Mindre tid i systemene
Et KI-verktøy for hele arbeidsdagen, fra første kontakt til ferdig dokumentasjon. For hver rolle, på PC-en og på mobilen, uten noe å vedlikeholde.
TolkTa oppSekretær
God ettermiddag, Anna
Hva vil du få gjort i dag? Spør, skriv eller oppsummer.
- Oppsummer en samtale
- Skriv et journalnotat
- Oversett et brev
Trykk for å starte opptak
Slik fungerer det
Samme tre steg, hver gang.
-
TolkTa oppSekretær
Tar opp 00:0000:03Start
Velg Tolk, Ta opp eller Sekretær. Ett klikk, så er du i gang.
- Velg mal
JournalBarnevernet
UndersøkelseBarn og unge
KravmatriseAnskaffelse
Presentasjon til utvalgetUtvalget
Velg mal
Velg journal, kravmatrise eller en annen mal. Interpreto skriver dokumentet.
-
UndersøkelseSend tilSendt til Lifecare
- Bakgrunn
- Skolen er bekymret for fraværet.
- Barnets behov
- En voksen å snakke med på skolen.
- Vurdering
- Familien trenger støtte i hverdagen.
- Forslag til vedtak
- Familieveiledning hver uke.
Lifecare
Treserva
CambioTeams
SharePoint
Send til
Ett klikk, så havner det godkjente dokumentet i fagsystemet deres.

- Din toneSaklig og varm, med dine ord
- Dine maler
Journalnotat
Undersøkelse
- Du foretrekkerKorte avsnittKlarspråk
Tilpasset hver enkelt
Interpreto tilpasser seg deg og måten du jobber på.
Skriver som du
Interpreto lærer hvordan du skriver, med dine ord og din tone.
Egne maler
Lagre overskriftene dine som en mal og bruk den igjen.
Vet hva du foretrekker
Interpreto husker hvordan du vil ha teksten neste gang.
Alt i deres daglige arbeid
Interpreto skriver og fyller ut for deg. Du går gjennom og sender.
I malen deres, ut fra samtalen.
TiltaksplanDeres mal
Lag rutinerKommunens mal
- Kontakt
- Samtale med Ida og moren hennes.
- Formål
- Følge opp oppmøtet på skolen.
- Vurdering
- Oppmøtet er bedre siden skolen tilbød tilrettelagt oppstart.
- Planlegging
- Ny oppfølging om seks uker.
Stemmene holdes adskilt i transkripsjonen.
Samarbeidsmøte6 talere
Hjemmebesøk, familien Novak3 talere
Maria EkUtvalgsleder00:42
Vi går videre til sak fire, ventetidene.
Johan LindKommunalsjef01:05
Ventetiden har gått fra 35 til 24 dager siden februar.
Sara HolmMedlem01:31
Hva har gjort størst forskjell?
Johan LindKommunalsjef01:38
At saksbehandlerne skriver mindre og møter flere.
Sara HolmMedlem01:52
Kan vi få se tallene igjen i desember?
Maria EkUtvalgsleder02:10
Takk. Da tar vi informasjonen til orientering.
Kravmatriser fylles ut fra materialet deres.
Kandidatmatrise – rekruttering
Avtaleregister.xlsx
| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Krav | Type | Svar | Poeng |
| 2 | Drift i Sverige | Skal | Ja | 5 |
| 3 | E-ID | Skal | Ja | 5 |
| 4 | Treserva | Skal | Ja | 4 |
| 5 | WCAG 2.1 | Skal | Nei | 0 |
| 6 | Brukerstøtte | Bør | Ja | 3 |
| 7 | Sum | 17 | ||
| 8 | ||||
| 9 |
Med ferdige diagrammer og nøkkeltall.
Årsmelding.docx
Statusrapport til ledergruppen
- Fil
- Hjem
- Sett inn
- Utforming
- Overganger
- Animasjoner
- Lysbildefremvisning

Klikk for å legge til tittel
Klikk for å legge til tekst
−31 %kortere ventetid
Ventetid i dager
- 35
- 32
- 29
- 27
- 24
Klikk for å legge til notater
Svaret viser hvor i saken det står.
Barnevernsloven
Deres rutine for bekymringsmeldinger
Spør om materialet
- Hva mangler i materialet?
- Hva gjelder når en bekymringsmelding kommer inn?
- Hva sa moren i møtet?
- Oppsummer transkripsjonen.
- Hva mangler i materialet?
- Hva gjelder når en bekymringsmelding kommer inn?
- Hva sa moren i møtet?
- Oppsummer transkripsjonen.
- Hva mangler i materialet?
- Hva gjelder når en bekymringsmelding kommer inn?
- Hva sa moren i møtet?
- Oppsummer transkripsjonen.
Hva mangler i materialet?
Skolens syn på fraværet mangler. Faren er ikke hørt.
Notater.docx · side 2
- Det er ikke tatt kontakt med skolen ennå.
- Samtale 4. nov. · 12:40
- Faren har vi ikke fått tak i, han jobber utenbys.
Hva gjelder når en bekymringsmelding kommer inn?
Gjør en akuttvurdering samme dag. Beslutning om undersøkelse tas innen lovens frist.
Deres rutine for bekymringsmeldinger · punkt 3
- Akuttvurderingen gjøres samme dag som meldingen kommer inn.
Barnevernsloven- Beslutning om å starte undersøkelse skal tas innen lovens frist.
Hva sa moren i møtet?
Morgenene er vanskeligst for Ida. Moren ønsker mer støtte fra skolen.
- Transkripsjon, møte 4. nov. · 08:14
- Det er morgenene som er vanskeligst for henne.
- Transkripsjon, møte 4. nov. · 21:40
- Vi skulle trengt mer støtte fra skolen.
Den personlige sekretæren din finner mønstrene for deg.
Nøkkeltall fra Kolada
Oppfølging oktober.xlsx
Spør om undersøkelsen
Hva er vanskeligst for elevene?
Arbeidsro er vanskeligst
- Arbeidsro
- Stress før prøver
- Trygghet i friminuttet
- Lekser
Hele historikken på ett sted.
Maja, 12 årSøknad om hjelp
Amir, 15 årAkuttvurdering
- Leo, 9 årBekymringsmelding2. sep.
- Familien NovakHjemmebesøk14. okt.
- Amir, 15 årAkuttvurdering3. nov.
- Maja, 12 årSøknad om hjelp6. nov.
Leo, 9 år
Bekymringsmelding2. sep.
Skolen er bekymret for fraværet.
Samtale med Leo18. sep.
Morgenene er vanskeligst.
Samtale med familien4. nov.
Skolen tilbyr tilrettelagt oppstart.
Oppfølging12. des.
Leo er på skolen hver dag.
Navn, fødselsnummer og adresse skjules.
Saksframlegg.docx
Bekymringsmelding
- Navn
- Sara Lindqvist
- Fødselsnummer
- 19121212-1212
- Adresse
- Storgata 14
- Telefon
- 070-123 45 67
- Plan for tilbakekomst
- Sara jobber i halv stilling de første fire ukene.
Over 100 språk, på stedet og i Teams.
TolkNorsk og dari
TolkNorsk og ukrainsk
Hei! Hvordan kan jeg hjelpe deg?مرحبا! كيف يمكنني مساعدتك؟
أبحث عن مسؤول ملفيJeg ser etter saksbehandleren min.
Hva heter saksbehandleren din?ما اسم مسؤول ملفك؟
Ta opp uten nettdekning, på iOS og Android.
Offline.
Grunnlaget for vedtaket
Lovhjemler, forskrifter og retningslinjene deres, med kilde. Vedtaket er alltid ditt. Kommunen kan slå av funksjonen.
Kommunens retningslinjer
Helse- og omsorgstjenestelovenPersoner med autisme hører til målgruppen. Støtt deg på utredningen som viser diagnosen. Retten til tjenester vurderes deretter for seg, etter helse- og omsorgstjenesteloven.
Fra kommunene
Dette er resultater vi har samlet inn fra 30 kommuner over hele Sverige.
75%
Kortere dokumentasjonstid
i voksenenheten
57%
Mindre tid på
dokumentasjon
74%
Er mer til stede
i møtet med klienten
- Bakgrunn
- Skolen har meldt bekymring for Oskars fravær i høst.
- Barnets behov
- Oskar vil ha en voksen å snakke med på skolen.
- Vurdering
- Familien trenger støtte for at Oskar skal komme seg på skolen.
- Forslag til vedtak
- Familieveiledning to ganger i uken.
Ett klikk til systemene deres
Velg system og send. Dokumentet havner der det skal, uten at noen skriver det om.
Lifecare
Treserva
CambioProReNata
Combine
PMO
TakeCareTeams
SharePoint
Word
Google Drive
Socialstyrelsen
SCB
Kolada
- 100+systemer til
Slik kan dere selv lede omstillingen
Dere trenger ikke bygge, forvalte eller drive opplæring. Interpreto er allerede bygget for virksomheten deres. Brukervennlig for hver rolle, fra første dag.
Velg hvilke moduler som skal være aktive i kommunen.
- Tolk
- Sekretær
Arbeidsflate
Teams
Velg Sverige, Frankrike eller et annet EU-land. Bestem selv hvor lenge dokumentene lagres.
Land
Sverige
Frankrike
Annet EU-land
Gi hvert tjenesteområde funksjonene det trenger.
- Barnevern og sosial
- Helse og omsorg
- Skole og barnehage
- Kommuneledelse
Lag en ny mal med ett klikk, med instruksjonene deres.
UndersøkelseBarn og unge
JournalnotatDeres mal
TiltaksplanDeres mal
Rutine for hjemmebesøkKommunens mal
Inviter kolleger og se hvem som bruker Interpreto.
NavnRolleTjenesteområde
- Anna BergSuperbrukerBarnevern og sosial
- Erik LundSaksbehandlerHelse og omsorg
E-postnavn@kommune.noInviter
Gjør noen til superbruker.
NavnRolleTilgang
- Anna BergSuperbruker
- Erik LundSaksbehandler
Følg resultatene i oversikten, måned for måned.
sepoktnov
- 89 %Dokumenterer et møte på maks 30 minutter
- 74 %Er mer til stede i møtet med klienten
Vanlige spørsmål
Lurer du på noe mer? Send e-post til kontakt@interpreto.se.
Hvilke funksjoner er inkludert?
Dokumentasjon, Tolk, transkribering, analyse, beslutningsstøtte, saker og integrasjoner.
Hva skiller dokumentasjon fra transkribering?
Transkriberingen er samtalen som tekst. Dokumentasjonen er den ferdige teksten under deres overskrifter.
Hvilke fagsystemer kobler dere til?
Lifecare, Treserva, Cambio og mange andre systemer.
Må alt godkjennes før det sendes?
Ja. Ingen tekst forlater Interpreto uten at du har godkjent den.
Kan Interpreto legge til opplysninger som ikke er sagt?
Nei. Interpreto bygger bare på deres egne kilder og det som faktisk er sagt.
Klar til å bruke tiden på menneskene?
Vi viser hele flyten, fra opptak til et ferdig dokument i systemet deres.













