Viranomaiset
Selvityskeskustelusta tulee valmis aineisto taustoineen ja kertomuksineen. Tallennat sen suoraan asiaan.

Kuulustelusta päätökseen.
Selvitys
- Tausta
- Hakemus apuvälineen korvaamisesta syyskuussa.
- Kertomus
- Ei ole pystynyt tekemään kokoaikatyötä keväästä lähtien.
- Arvio
- Aineisto riittää päätöksen tekemiseen.
- Jatkokäsittely
- Päätös lähetetään kahden viikon kuluessa.
Litteraatti
Kertomus litteroidaan keskustelun aikana, puhujat eroteltuina.
TutkijaMissä olit kello kahdeksan?
KuultavaKotona. Olin kotona koko illan.
TutkijaVoiko joku vahvistaa sen?
KuultavaKyllä, naapurini.
TutkijaMikä on naapurisi nimi?
KuultavaAnna Berg. Hän asuu viereisessä asunnossa.
Puhelu kirjattu
Interpreto kuuntelee puhelua ja kirjaa sen puhelun aikana.
Ratkaisukäytäntö päätöshetkellä
Oikea ohjeistus ja aiemmat päätökset esillä, viittauksin lähteeseen.
- Arvio
- Hakemus hyväksytään osittain. Matkakustannukset eivät sisälly korvaukseen.
Aiemmat päätökset
Ohje, kohta 4
4.1 Korvattavat apuvälineet ja kustannukset
Korvaus koskee itse apuvälineen ja sen sovittamisen kustannuksia. Matkat sovitukseen ja sieltä takaisin eivät sisälly korvaukseen, vaan ne käsitellään erillisenä asiana.
4.2 Matkakorvauksen hakeminen
Matkakorvausta haetaan erillisellä lomakkeella. Hakemus käsitellään samoin perustein kuin sairausmatkat.
Hakija, joka ei puhu suomea
Selvityskeskustelut tulkataan reaaliajassa, ja ne dokumentoidaan kuten kaikki muutkin asiat.
Oletko saanut kirjeemme?آیا نامهٔ ما را دریافت کردید؟
بله، ولی آن را نفهمیدم.Olen, mutta en ymmärtänyt sitä.

Enemmän aikaa
käsittelijöille
Käsittelijät, tutkijat, kuulustelijat ja päätöksentekijät.
Käsittelijät
Aineisto noudattaa käsittelyprosessianne vaihe vaiheelta.
Tutkijat
Esität kysymykset. Tausta ja kertomus kirjoittuvat samalla.
Kuulustelijat
Pidät kuulustelun. Kertomus litteroituu sanatarkasti, kun puhutte.
Päätöksentekijät
Näet, miten vastaavia asioita on arvioitu aiemmin.
Usein kysyttyä
Onko muuta kysyttävää? Kirjoita meille: kontakt@interpreto.se.
Voiko kuulustelun kirjata sanatarkasti?
Kyllä. Kaikki sanottu litteroidaan sanatarkasti, ja näkyy, kuka sanoi mitä.
Tarvitseeko jokainen toimiala oman järjestelmän?
Ei. Kaikki työskentelevät samalla alustalla, omilla pohjillaan ja omalla tavallaan.
Miten aloitamme?
Pilotilla rajatussa ryhmässä. Arvioinnin jälkeen Interpreto laajennetaan muille toimialoille.
Haluatteko nähdä, miten se toimii teillä?
Katsokaa, miten todellisesta keskustelusta tulee valmis aineisto omien otsikoidenne alle.